Christel Ody :

Artiste peintre autodidacte, née en 1970 en Suisse. Fille et petite-fille de peintre, elle baigna toute son enfance dans un univers artistique. Son domaine de prédilection est la peinture à l'huile sur toile. Ses tableaux sont inspirés surtout de l'imagination, des regards d'Hommes à travers le monde dévoilant leurs souffrances, leurs émotions... Vers ce qui ne se décrit pas, mais se ressent et se vit...

Carmen Barras :

Carmen est née en 1966 à Las Palmas de Gran Canaria. Depuis l’enfance, elle aime créer de ces mains, peindre et faire des travaux manuels. C'est à 31 ans, après la naissance de son troisième enfant, qu'elle se sent inspirée par l'aquarelle, sans avoir de notion technique, elle s'entraîne en autodidacte et fait plein d'essais et dessins pour découvrir son pinceau. C'est à ce moment qu'elle réalise, que peu importe le regard et ce qu'en pense les gens, elle ne s'arrêterait jamais de peindre, car c'est pour elle, sa manière d'exprimer ces émotions, ressentis et son regard envers le monde, par le biais des lumières et des formes.

Après de nombreux voyages et expériences de vie dans plusieurs domaines professionnels elle s'installe en Suisse en 2011 avec sa famille, ou elle s'occupe de personnes âgées à domicile, elle adore le côté humain de ce métier. Pour mieux connaître les techniques de l'aquarelle, elle décide de prendre des cours avec Catherine Zumkeller, une artiste connue de la Gruyère. Ces proches l'ont beaucoup motivé à ouvrir les portes de son petit univers, et enfin, après tant d'années partager son art.